Neyat Muraqba Waqoof e Khamsa Alam e Khalaq

 

8      نیت مراقبہ وقوف خمسہ عالم خلق

فیض می آید از ذات بیچون بلطائف خمسہ عالم خلق   من بواسطہء پیران کبار  رحمۃ اللہ 

علیہم اجمعین۔ توقف روز

ترجمہ: ذات حق سے پیران کبار  رحمۃ اللہ علیہم اجمعین کے طفیل میرے لطائف 

خمسہ عالم خلق میں فیض آتا ہے ۔

Latifah Qaalbi

 

لطیفہ قالبی :

یہ عالم خلق کا دوسرا  سبق  ( لطیفہ) ہے لیکن در  حقیقت  یہ لطائف اربعہ ہوا،پانی، آگ اور مٹی پر

 مشتمل ہے۔ اس کی تاثیر تمام بدن یعنی بال بال میں ظاہر ہوتی ہے۔ رذائل بشریہ اور علائق  دنیویہ سے مکمل رہائی پا لینے سے ظاہر ہوتی ہے ۔ یاد رہے کہ یہ کیفیت فناء لطائف حاصل 

ہونے کے بعد ہوتی ہے۔

Latifah Qaalbi :

Yeh Alam e Khalaq ka dosra sabaq hy lekin dar haqeeqt yeh

 lataif arba Hawa, Pani, Aag aur Mati per mushtamil hey. Es ki

 taseer tamam badan yani bal bal mein zahir hoti hey. Razail e Basharia aur Alaiq e Dunwiah sey mukamal rahai paa leny sy zahir hti hey. Yad rahy ky yeh kefeyat fana e lataif hasil hony ky baad hoti hey. 

Latifah Nafsi

 

 لطیفہ نفسی:

یہ عالم خلق کا پہلا سبق ( لطیفہ) ہے اور اس کی تاثیر نفسانیت اور سرکشی کے مِٹ جانے، عجز و

 

انکساری کا مادہ پیدا ہونے اور ذکر میں  ذوق و شوق بڑھ جانا ہے ۔

Latifah Nafsi:

Yeh Alam e Khalaq ka pehla sabaq hey aur es ki taseer 

Nafsanyat aur sarkashi ky mit jany , Ejzu ankasari ka mada peda hony aur ziker men ziker me zoq o shoq barh jata 

hy.